Cuarenta años de ’guerra a las drogas’ sólo han hecho más ricos a los barones de la droga, mientras que los productores cocaleros siguen viviendo en pobreza.

No es la planta el problema, sino la prohibición. El presidente boliviano Evo Morales desde hace años plantea la despenalización internacional de la hoja de coca. Qué éxito ha tenido? Mientras tanto, la sociedad civil europea toma iniciativas para poner en práctica alternativas a la economía ilegal. El comercio justo de la hoja de coca como lucha contra el narcotráfico internacional?

Palabras de inauguración en el encuentro de los “Milagros de la Pachamama”.

Sumaqlla Waliqlla Turay panaykuna sumaqchata tinkuyukusun kay MAMA COCA tinkuykuypi. Tukuy sunquychiswan kusiyukusun kay munay tinkuypi. Sumaqchata rimayukusunchis, mikhuyukusun, tusuyukusun, mate cocachata uhayukuspa. Hinallataq nini, “Yuspalay”, nispas lliw kay tinkuy ñawpaqman purichiqkunata, tukuy sunquykuwantaqmi napayukuyki umalliqninkupaq : Joep Oomen y Beatriz Negrety Condori. Hinallataq yupaychakukuni kay munay Belgica llaktata.

Queridos amigos, amigas, hermanos y hermanas, que sea fructífero y grandioso este encuentro sobre la sagrada hoja de Coca Mama. Regocijémonos y alegrémonos desde el fondo de nuestros corazones en estos días de encuentro. Hablemos, bailemos, cantemos y brindémonos el mate de coca. Nosotros, la Asociación Poblaciones de Montaña del Mundo (APMM) estamos muy agradecidos por la invitación que se nos ha hecho llegar. En especial a Joep Oomen y Beatriz Negrety Condori. Y muy contentos de encontrarnos en la maravillosa Bélgica.

Hermanos y Hermanas de los Pueblos, de las diferentes culturas y civilizaciones del Tawantinsuyu, Abya-yala, y del Universo (África, América, Australia, Asia y Europa, los cinco Continentes del planeta tierra); los Amautas del CAIT, desde el ombligo energético y sagrado de WARAKHO Jachha Apacheta, Wakha, Achachila, declaramos AGOSTO MES DE LA PACHAMAMA (MADRE TIERRA) 2011.

Encod participará en un debate organizado en el Rototom Sunsplash Festival en Benicassim, España